Un petit guide de Portland

Vous prévoyez un voyage à Portland ? Nous adorons notre ville ! En tant que créateurs d' articles de maroquinerie à Portland et résidents de longue date, nous avons répertorié quelques-unes de nos activités, restaurants et hébergements préférés pour les visiteurs de Portland. Nous tiendrons ces informations à jour sur notre site web , sur cette page . En juin 2015, voici notre petit guide de Portland :

CHOSES À FAIRE:

VÉLO Louez un vélo . C'est la meilleure façon de découvrir la ville. Point final. Voici une carte interactive des pistes cyclables de Portland. Un conseil : empruntez les pistes cyclables balisées de Portland, pour votre sécurité et pour éviter de passer pour un cyclotouriste. Si vous êtes de passage en juin, participez à l'une des nombreuses balades à vélo gratuites et thématiques pendant Pedalpalooza . Pour les dernières actualités et potins sur le vélo, ainsi qu'une liste complète des entreprises de location de vélos de Portland, rendez-vous sur BikePortland.org . BIÈRE! Ici, on connaît notre bière. On a le plus de brasseries de toutes les villes américaines, point final . Peu importe que nous soyons beaucoup plus petites que la plupart des villes. Quelles sont les « meilleures » brasseries ? Ça dépend de ce que vous aimez ! Et ça dépend du mois, du jour de la semaine, et de la météo. Voici une carte de toutes les brasseries de Portland. VÉLOS + BIÈRE ! Bien sûr, Portland propose une visite guidée à vélo sur le thème de la bière . Et une visite à vélo sur le thème de la bière . Ou faites une visite autoguidée à vélo des brasseries en utilisant cet excellent petit guide Hop in the Saddle rédigé par des écrivains locaux spécialisés dans le vélo et la bière. PAS DE BIÈRE Portland propose une visite des vignobles urbains ET unevisite des distilleries artisanales urbaines , ainsi qu'une liste croissante de brasseries sans gluten pour les hydromels , les cidres et autres . CAFÉ Stumptown est le porte-étendard et le pionnier du café de Portland ; il faut donc y aller au moins une fois. Vous pouvez déguster gratuitement plusieurs cafés à l'Annex. Consultez leur site web pour connaître le programme à jour ici . Mais diversifiez-vous un peu : vous pouvez passer un mois entier à essayer différents torréfacteurs. Voici une carte de tous les torréfacteurs de Portland. SOUVENIRS Si vous aimez lire, il vous suffit d'aller à la librairie Powell's (la plus grande, en centre-ville). Prévoyez au moins 2 à 3 heures. Si vous aimez lire, prévoyez une journée entière pour flâner dans les rayons. Achetez des articles de maroquinerie Portland Made chez MadeHerePDX ! Idéalement situé à côté de la librairie Powell's, MadeHerePDX propose nos articles de maroquinerie faits main , comme vous l'aurez deviné, fabriqués à Portland, dans l'Oregon ! Vous aimez le cuir ? Vous êtes au bon endroit. Oregon Leather est notre principal magasin d'approvisionnement et l'un des derniers magasins de cuir à l'ancienne du pays. Il est idéalement situé en face du magasin de location de vélos. VERDURE Et je ne parle pas seulement des boutiques de cannabis ! Même si on peut y trouver de la verdure (à partir de juillet 2015, paraît-il !), Portland possède de magnifiques jardins. Notre préféré est le jardin japonais de Portland , mais si vous aimez les jardins, pensez aussi au jardin chinois Lan-Su et au jardin de rhododendrons . Montez au sommet du mont Tabor pour une vue magnifique sur Hawthorne Strip et le centre-ville.

OÙ MANGER :

Nous avons la chance de vivre dans une ville gourmande. Essayez les food trucks tant que c'est encore possible, avant qu'ils ne soient tous transformés en tours d'habitation. Il y a tout simplement trop de restaurants pour les citer tous, et parfois ils disparaissent rapidement. Consultez Eater PDX pour découvrir les dernières nouveautés et les meilleurs restaurants. À moins que vous n'aimiez vraiment vous sentir comme un touriste et les longues files d'attente, n'allez pas chez Voodoo Donuts. Si vous préférez les donuts artisanaux, essayez plutôt Blue Star . Ou mieux encore, essayez l'un des nombreux glaciers , pâtisseries ouchocolateries pour satisfaire votre gourmandise.

LIEUX D'HÉBERGEMENT :

L' Ace Hotel est branché, propose des tarifs raisonnables et se trouve juste à côté de la librairie Powell's du centre-ville. L' hôtel Jupiter est relié à un fabuleux restaurant et salle de concert appelé le Doug Fir, et est rétro-cool. L' école Kennedy est une expérience unique : une école primaire reconvertie qui a conservé son atmosphère d'école tout en étant rénovée par un artiste. Elle est gérée par McMenamin's, une série de brasseries historiques rénovées dans le Nord-Ouest. Et elle dispose d'une immense piscine chauffée ! Dans notre quartier du sud-est de Portland, près de la très branchée et très médiatisée Division Restaurant Row et de Hawthorne Strip, il y a peu d'endroits où séjourner. À Hawthorne, on trouve l' auberge Hawthorne Hostel , très populaire, et plusieurs de nos amis hébergent des AirBnB .

BESOIN DE PLUS?

Essayez le guide Zinester de Portland par l'éditeur local Microcosm Publishing . Et avant de venir, lisez absolument « Fugitives and Refugees » de Chuck Palahniuk. Vous pouvez aussi l'acheter chez Powell's pendant votre séjour.